Les jeux de mots dans la publicité allemande (4)

Le propre slogan publicitaire de la compagnie de ramassage des ordures ménagères de Munich:

"Rein -> und sauber"

qui peut s'entendre "dedans et propre" (mettre dans la poubelle et c'est propre: rein=contraction de herein)

ou "pur et propre" (rein=pur).

En passant, la camionnette arrosait aussi les cyclistes: c'est du propre !