Le pont du Golden Gate et le comté de Marin

Curieux pont, symbôle des ponts: le Golden Gate Bridge, qui relie la ville de San Francisco au comté de Marin et franchit l'entrée de la bay (La baie par excellence, port naturel gigantesque, si longtemps recherchée par les explorateurs), n'est pas un trait d'union entre égaux. De part et d'autre des lieux si différents: la ville grouillante d'un côté, de l'autre la nature déserte. D'un côté les hommes d'affaire, de l'autre les coyotes. Curieuse union.

Kamtchatka

Andreas von Heßberg, qui a écrit le seul guide de voyage en langue allemande sur le Kamtchatka (Kamtschatka entdecken: Zu den Bären und Vulkanen im Nordosten Sibiriens, ISBN-13: 978-3897940840), précise qu'on ne peut pas atteindre la presqu'île par voie de terre. De l'expression slovaque "Prestaň, lebo poletíš na Kamčatku" ("arrête, sinon tu vas aller au Kamtchatka") il n'a pas été question lors de la projection de photos qu'il a donnée à l'Augustiner Keller devant un parterre fourni d'enthousiastes randonneurs réguliers et liants (Bergwanderstammtisch).